«Somos Pequeñas en un cortometraje de la cineasta sonorense Fernanda Galindo que tiene lugar en la comunidad Comca’ac.»
Fernanda Galindo llega a la localidad de Punta Chueca, Sonora, para trabajar en un proyecto de investigación, sobre la violencia que viven las mujeres en las etnias. Charla con distintas féminas seris, escucha sus historias, y a partir de esas voces elabora el guión de su cortometraje ‘Somos pequeñas’.
El argumento que la directora trata en Somos Pequeñas, habla sobre Zara, una joven seri que canta en la iglesia evangelista de su comunidad, y que propone a Celika participar en un concurso de rap. Su amiga acepta, pero la noche del concierto los planes cambian cuando Celika decide seguir un impulso urgente de libertad.
Vía telefónica, Fernanda nos contó sobre esta producción de ficción rodada en la comunidad Socaaix, que colinda con el Mar de Cortez. Inició a trabajar en la misma después de desarrollar su cortometraje documental ‘Bajo el agua (2018)’.
Fernanda Galindo: “Dos años después, decido en 2019 tener contacto con Zara Monrroy, que es cantante rapera seri, gestora cultural, que va promoviendo en todo México los valores y cultura de su etnia”, contó.
Somos pequeñas pudo realizarse gracias a varios factores, entre ellos el apoyo económico ganado en la convocatoria ‘Cortometraje por Regiones’ del Instituto Mexicano de Cinematografía (IMCINE). Resultado Fernanda la única ganadora en todo el noroeste del país.
Por otro lado, la propia cineasta nos comentó que el guión originalmente estaba escrito en español, por lo que se tuvo que trabajar con las protagonistas para traducirlo al Cmiique iitom (lengua seri).
La producción detrás de Somos Pequeñas
El total de la producción conllevó alrededor de un año, hasta que ya se tuvo el material final, con una duración de 15 minutos. Actualmente Fernanda Galindo se encuentra en espera de resultados de seis festivales de cine internacionales, a los que inscribió la película grabada en la comunidad Socaaix.
Fernanda es oriunda de Hermosillo, Sonora. Sin embargo, antes de entrar a la adolescencia tuvo que mudarse del árido estado que la vió nacer para vivir en distintos lugares. Estudió Letras Españolas en Guanajuato, y un Máster en Documental en la Escuela de Cine y Audiovisual de Cataluña (ESCAC).
Ha trabajado en producciones como: ‘Sangre (Amat Escalante, 2005)’, película ganadora del Un Certain Regard del Festival de Cannes; ‘La influencia (Pedro Aguilera, 2007)’; Parque vía (2008, Enrique Rivero), metraje ganador del Leopardo de Oro en el Festival Locarno, entre otras cintas.
En faceta de directora ha desarrollado proyectos como: Mirar atrás (2013), Historias de mujeres (2015), Bajo el agua (2018), y actualmente se encuentra trabajando en un largometraje que continúa la historia de Somos pequeñas.
Entrada rescatada, originalmente publicada en Enero de 2021. Para saber más sobre el relanzamiento de este sitio web y el rescate de los textos haz clic aquí.
